1 Istwa 29 Vese 17 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Istwa 29, Vese 17:

Kreyol: 1 Istwa 29:17

"Mwen konnen, Bondye mwen, ou sonde kè tout moun, ou kontan ak moun ki mache dwat. Se poutèt sa, ak tout kè mwen, mwen ofri ou tout bagay sa yo. Koulye a mwen wè jan pèp ou a ki sanble isit la, kontan pou yo pote ofrann pa yo pou ou tou ak tout kè yo." <<   18 >>

 

English: 1 Chronicles 29:17

"I know also, my God, that you try the heart, and have pleasure in uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have willingly offered all these things: and now have I seen with joy your people, that are present here, offer willingly to you."

 

Francais: 1 Chroniques 29:17

"Je sais, ô mon Dieu, que tu sondes le coeur, et que tu aimes la droiture; aussi je t`ai fait toutes ces offrandes volontaires dans la droiture de mon coeur, et j`ai vu maintenant avec joie ton peuple qui se trouve ici t`offrir volontairement ses dons."

<< Vese 16   |   1 Istwa 29   |   Vese 18 >>

*Nouvo* Li 1 Istwa 29:17 an Espanyol, li 1 Istwa 29:17 an Pòtigè.