1 Istwa 28 Vese 9 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Istwa 28, Vese 9:

Kreyol: 1 Istwa 28:9

"Ou menm, Salomon, pitit mwen, se pou ou rekonèt Bondye papa ou la. Se pou ou sèvi l' ak tout kè ou, avèk bon santiman, paske Seyè a sonde kè tout moun, li konnen tou sa k'ap pase nan tèt yo. Konsa, si ou chache l', l'ap kite ou jwenn li. Men, si ou vire do ba li, l'ap lage ou nèt tou pou tout tan." <<   10 >>

 

English: 1 Chronicles 28:9

"You, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind; for The LORD searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off forever."

 

Francais: 1 Chroniques 28:9

"Et toi, Salomon, mon fils, connais le Dieu de ton père, et sers-le d`un coeur dévoué et d`une âme bien disposée, car l`Éternel sonde tous les coeurs et pénètre tous les desseins et toutes les pensées. Si tu le cherches, il se laissera trouver par toi; mais si tu l`abandonnes, il te rejettera pour toujours."

<< Vese 8   |   1 Istwa 28   |   Vese 10 >>

*Nouvo* Li 1 Istwa 28:9 an Espanyol, li 1 Istwa 28:9 an Pòtigè.