1 Istwa 28 Vese 8 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Istwa 28, Vese 8:

Kreyol: 1 Istwa 28:8

"Koulye a, devan tout pèp Izrayèl la, pèp Bondye a ki sanble isit la, ak devan Bondye nou k'ap koute nou an, mwen mande pou nou kenbe tout kòmandman Seyè a, Bondye nou an, ban nou pou bèl peyi nou sa a toujou rete pou nou. Konsa, nou ka kite l' pou pitit nou yo jouk sa kaba." <<   9 >>

 

English: 1 Chronicles 28:8

"Now therefore, in the sight of all Israel, the assembly of The LORD, and in the audience of our God, observe and seek out all the commandments of The LORD your God; that you may possess this good land, and leave it for an inheritance to your children after you forever."

 

Francais: 1 Chroniques 28:8

"Maintenant, aux yeux de tout Israël, de l`assemblée de l`Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à coeur tous les commandements de l`Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héritage à vos fils après vous à perpétuité."

<< Vese 7   |   1 Istwa 28   |   Vese 9 >>

*Nouvo* Li 1 Istwa 28:8 an Espanyol, li 1 Istwa 28:8 an Pòtigè.