1 Istwa 21 Vese 3 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Istwa 21, Vese 3:

Kreyol: 1 Istwa 21:3

"Men Joab di wa a konsa: -Monwa, mwen mande Seyè a pou li fè pèp Izrayèl la vin san fwa pi plis pase jan li ye koulye a. Lèfini, monwa, ou konnen yo tout la ap sèvi ou. Men poukisa, monwa, ou vle fè sa? Poukisa ou vle pòte pèp Izrayèl la fè sa ki mal?" <<   4 >>

 

English: 1 Chronicles 21:3

"Joab said, The LORD make his people a hundred times as many as they are: but, my lord the king, aren`t they all my lord`s servants? why does my lord require this thing? why will he be a cause of guilt to Israel?"

 

Francais: 1 Chroniques 21:3

"Joab répondit: Que l`Éternel rende son peuple cent fois plus nombreux! O roi mon seigneur, ne sont-ils pas tous serviteurs de mon seigneur? Mais pourquoi mon seigneur demande-t-il cela? Pourquoi faire ainsi pécher Israël?"

<< Vese 2   |   1 Istwa 21   |   Vese 4 >>

*Nouvo* Li 1 Istwa 21:3 an Espanyol, li 1 Istwa 21:3 an Pòtigè.