2 Istwa 21 Vese 19 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Istwa 21, Vese 19:

Kreyol: 2 Istwa 21:19

"Pandan dezan maladi a t'ap minen l', trip li yo soti, li t'ap soufri anpil lè li mouri. Pèp la pa t' limen boukan pou li jan yo te fè l' pou zansèt li yo." <<   20 >>

 

English: 2 Chronicles 21:19

"It happened, in process of time, at the end of two years, that his bowels fell out by reason of his sickness, and he died of sore diseases. His people made no burning for him, like the burning of his fathers."

 

Francais: 2 Chroniques 21:19

"elle augmenta de jour en jour, et sur la fin de la seconde année les entrailles de Joram sortirent par la force de son mal. Il mourut dans de violentes souffrances; et son peuple ne brûla point de parfums en son honneur, comme il l`avait fait pour ses pères."

<< Vese 18   |   2 Istwa 21   |   Vese 20 >>

*Nouvo* Li 2 Istwa 21:19 an Espanyol, li 2 Istwa 21:19 an Pòtigè.