2 Istwa 12 Vese 5 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 2 Istwa 12, Vese 5:

Kreyol: 2 Istwa 12:5

"Chichak t'ap pwoche sou lavil la, lè Chemaya, pwofèt la, al jwenn Woboram ak tout chèf peyi Jida yo ki te reyini lavil la, li di yo konsa: -Men sa Seyè a voye di nou. Menm jan nou te lage m' lan, se konsa m'ap lage nou tou nan men Chichak." <<   6 >>

 

English: 2 Chronicles 12:5

"Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, who were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus says The LORD, You have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak."

 

Francais: 2 Chroniques 12:5

"Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de Roboam et des chefs de Juda qui s`étaient retirés dans Jérusalem à l`approche de Schischak, et il leur dit: Ainsi parle l`Éternel: Vous m`avez abandonné; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak."

<< Vese 4   |   2 Istwa 12   |   Vese 6 >>

*Nouvo* Li 2 Istwa 12:5 an Espanyol, li 2 Istwa 12:5 an Pòtigè.