1 Wa 8 Vese 48 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Wa 8, Vese 48:

Kreyol: 1 Wa 8:48

"si yo tounen vin jwenn ou ak tout kè yo ak tout nanm yo, antan yo nan peyi kote lènmi te depòte yo a, si yo vire tèt yo nan direksyon peyi ou te bay zansèt yo a, nan direksyon lavil ou te chwazi a, nan direksyon Tanp mwen bati pou ou a pou yo lapriyè nan pye ou," <<   49 >>

 

English: 1 Kings 8:48

"if they return to you with all their heart and with all their soul in the land of their enemies, who carried them captive, and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name:"

 

Francais: 1 Rois 8:48

"s`ils reviennent à toi de tout leur coeur et de toute leur âme, dans le pays de leurs ennemis qui les ont emmenés captifs, s`ils t`adressent des prières, les regards tournés vers leur pays que tu as donné à leurs pères, vers la ville que tu as choisie et vers la maison que j`ai bâtie à ton nom, -"

<< Vese 47   |   1 Wa 8   |   Vese 49 >>

*Nouvo* Li 1 Wa 8:48 an Espanyol, li 1 Wa 8:48 an Pòtigè.