1 Wa 8 Vese 43 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Wa 8, Vese 43:

Kreyol: 1 Wa 8:43

"tanpri, nan syèl kote ou rete a, koute lapriyè li. W'a fè pou li tou sa li mande ou. Konsa tout pèp sou latè va konnen ou. y'a gen krentif pou ou tankou pèp Izrayèl ou a gen krentif pou ou. y'a konnen Tanp mwen bati pou ou a, se la pou yo vin adore ou." <<   44 >>

 

English: 1 Kings 8:43

"hear in heaven, your dwelling-place, and do according to all that the foreigner calls to you for; that all the peoples of the earth may know your name, to fear you, as does your people Israel, and that they may know that this house which I have built is called by my name."

 

Francais: 1 Rois 8:43

"exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et accorde à cet étranger tout ce qu`il te demandera, afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom pour te craindre, comme ton peuple d`Israël, et sachent que ton nom est invoqué sur cette maison que j`ai bâtie!"

<< Vese 42   |   1 Wa 8   |   Vese 44 >>

*Nouvo* Li 1 Wa 8:43 an Espanyol, li 1 Wa 8:43 an Pòtigè.