1 Wa 3 Vese 6 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Wa 3, Vese 6:

Kreyol: 1 Wa 3:6

"Salomon reponn: -Ou te toujou fè wè jan ou te renmen papa m', David, sèvitè ou la, anpil. Li menm, li te mache dwat devan ou, li pa t' janm vire do ba ou, li te sèvi ou ak tout kè li. Ou pa t' janm sispann fè l' wè jan ou te renmen li. Ou ba li yon pitit gason k'ap gouvènen nan plas li jòdi a." <<   7 >>

 

English: 1 Kings 3:6

"Solomon said, You have showed to your servant David my father great lovingkindness, according as he walked before you in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with you; and you have kept for him this great lovingkindness, that you have given him a son to sit on his throne, as it is this day."

 

Francais: 1 Rois 3:6

"Salomon répondit: Tu as traité avec une grande bienveillance ton serviteur David, mon père, parce qu`il marchait en ta présence dans la fidélité, dans la justice, et dans la droiture de coeur envers toi; tu lui as conservé cette grande bienveillance, et tu lui as donné un fils qui est assis sur son trône, comme on le voit aujourd`hui."

<< Vese 5   |   1 Wa 3   |   Vese 7 >>

*Nouvo* Li 1 Wa 3:6 an Espanyol, li 1 Wa 3:6 an Pòtigè.