1 Wa 16 Vese 34 - Bib la en Kreyol

Men kisa La Bib di nan 1 Wa 16, Vese 34:

Kreyol: 1 Wa 16:34

"Se pandan rèy Akab la, yon nonm yo rele Iyèl, moun lavil Betèl, rebati lavil Jeriko. Men, pawòl Seyè a te di Jozye, pitit Noun lan, rive vre. Abiram, premye pitit Iyèl la, mouri lè yo t'ap fouye fondasyon lavil la, lèfini Segoub, dezyèm pitit gason Iyèl la, mouri lè yo t'ap moute pòtay lavil la." <<  

 

English: 1 Kings 16:34

"In his days did Hiel the Bethelite build Jericho: he laid the foundation of it with the loss of Abiram his firstborn, and set up the gates of it with the loss of his youngest son Segub, according to the word of The LORD, which he spoke by Joshua the son of Nun."

 

Francais: 1 Rois 16:34

"De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho; il en jeta les fondements au prix d`Abiram, son premier-né, et il en posa les portes aux prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l`Éternel avait dite par Josué, fils de Nun."

<< Vese 33   |   1 Wa 16   |  

*Nouvo* Li 1 Wa 16:34 an Espanyol, li 1 Wa 16:34 an Pòtigè.