Esther 6 Verset 9 - La Bible en Francais

la Bible dit: Esther 6, Verset 9:

Francais: Esther 6:9

"remettre le vêtement et le cheval à l`un des principaux chefs du roi, puis revêtir l`homme que le roi veut honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui: C`est ainsi que l`on fait à l`homme que le roi veut honorer!"<<   10 >>

 

Kreyol: Este 6:9

"Chwazi yonn nan pi gwo chèf ou yo, fè l' al abiye moun sa a ak rad wa a. Lèfini, l'a fè l' moute sou chwal la. Epi, l'a pwonmennen l' nan tout lavil la sou plas piblik la. Pandan y'ap mache konsa, chèf la va di byen fò: Men ki jan wa a remèsye moun pou sèvis yo rann li."

 

English: Ester 6:9

"and let the clothing and the horse be delivered to the hand of one of the king`s most noble princes, that they may array the man therewith whom the king delights to honor, and cause him to ride on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delights to honor."

 

Nouveau: Lire Esther 6:9 en Espagnol, lire Esther 6:9 en Portugais .

<< Verset 8   |   Esther 6   |   Verset 10 >>